停云·其二
陶渊明〔魏晋〕
停云霭霭，时雨濛濛。
八表同昏，平陆成江。
有酒有酒，闲饮东窗。
愿言怀人，舟车靡从。
译文及注释
译文
空中阴云聚不散，春雨迷蒙似云烟。
举目四顾昏沉色，水阻途断客不前。
幸赖家中有新酒，自饮东窗聊慰闲。
思念好友在远方，舟车不通难相见。
注释
平陆：平地。
靡（mǐ）：无，不能。
参考资料：完善
1、
袁行霈．中国文学作品选注（第二卷）．北京：中华书局，2011：92
2、
郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：1-4
创作背景
此诗约作于晋安帝元兴三年（404年）春。上年十二月，桓玄在建康（今南京）篡东晋帝位，迁晋安帝于浔阳（今江西九江西南）。这一年二、三月，刘裕收取京口（今镇江）、广陵（今扬州），进一步攻占建康（今南京）。桓玄逃经浔阳，挟晋帝走江陵（在今湖北）。这一时期，陶渊明闲居于柴桑（浔阳县治）上京里老家。
参考资料：完善
1、
郭维森 包景诚·陶渊明集全译·贵阳：贵州人民出版社，1992
2、
孟二冬·陶渊明集译注·北京：中华书局，2019
简析
《停云·其二》是一首四言古诗。此诗前两句描绘出一幅云雾缭绕、细雨绵绵的景象；三四句进一步扩展了画面的范围；五六句转笔写在这迷茫与不安中，找到一种寄托和慰藉——酒；末两句表达对远方友人的思念和牵挂，但却又因为种种原因无法相见，充满无奈和遗憾之感。这首诗语言冲淡、情感幽微，以天气描写暗喻国政时局被封建贵族、军阀争夺中央政权而搞得天昏地暗，反映出诗人的愤懑与关怀世难的忧心。
陶渊明
陶渊明（约365—427年），名潜，字元亮，别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生，一说寻阳郡柴桑县（今江西九江）人，另一说江西宜丰人，东晋末到南朝刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。 137篇诗文 1327条名句
饮酒·十四
陶渊明〔魏晋〕
故人赏我趣，挈壶相与至。
班荆坐松下，数斟已复醉。
父老杂乱言，觞酌失行次。
不觉知有我，安知物为贵。
悠悠迷所留，酒中有深味。
杂诗
王赞〔魏晋〕
朔风动秋草，边马有归心。
胡宁久分析，靡靡忽至今。
王事离我志，殊隔过商参。
昔往鸧鹒鸣，今来蟋蟀吟。
人情怀旧乡，客鸟思故林。
师涓久不奏，谁能宣我心。
善哉行·其一
曹丕〔魏晋〕
上山采薇，薄暮苦饥。
溪谷多风，霜露沾衣。
野雉群雊，猿猴相追。
还望故乡，郁何垒垒！
高山有崖，林木有枝。
忧来无方，人莫之知。
人生如寄，多忧何为？
今我不乐，岁月如驰。
汤汤川流，中有行舟。
随波转薄，有似客游。
策我良马，被我轻裘。
载驰载驱，聊以忘忧。
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
