同前沈约

kè 客 tíng 亭 mén 门 wài 外 lù 路 dōng 东 xī 西 ， ，

duō 多 shǎo 少 xuān 喧 téng 腾 shì 事 bù 不 qí 齐 。 。

yáng 杨 liǔ 柳 rě 惹 biān 鞭 gōng 公 zǐ 子 zuì 醉 ， ，

zhù 苎 má 麻 yǎn 掩 lèi 泪 lǔ 鲁 rén 人 mí 迷 。 。

tōng 通 xiāo 宵 chén 尘 tǔ 土 fēi 飞 shān 山 yuè 月 ， ，

shì 是 chù 处 jīng 经 yíng 营 jiá 夹 yù 御 dī 堤 。 。

xū 须 kè 刻 zhī 知 yīn 音 jǐ 几 cún 存 mò 殁 ， ，

bàn 半 huí 回 yī 依 yuē 约 rèn 认 lún 轮 tí 蹄 。 。

luò 洛 yáng 阳 jiǔ 九 kuí 逵 shàng 上 ， ，

luó 罗 qǐ 绮 sì 四 shí 时 chūn 春 。 。

lù 路 bàng 傍 bì 避 cōng 骢 mǎ 马 ， ，

chē 车 zhōng 中 kàn 看 yù 玉 rén 人 。 。

zhèn 镇 xī 西 gē 歌 yàn 艳 qǔ 曲 ， ，

lín 临 zī 淄 féng 逢 lì 丽 shén 神 。 。

yù 欲 zhī 知 shuāng 双 bì 璧 jià 价 ， ，

pān 潘 、 、 xià 夏 zhèng 正 lián 连 yīn 茵 。 。

shén 神 gāo 皋 kāi 开 lǒng 陇 yòu 右 ， ，

lù 陆 hǎi 海 shí 实 xī 西 qín 秦 。 。

jīn 金 chuí 槌 dǐ 抵 zhǎng 长 lè 乐 ， ，

fù 复 dào 道 xiàng 向 yí 宜 chūn 春 。 。

luò 落 huā 花 yī 依 dù 度 xiǎn 幰 ， ，

chuí 垂 liǔ 柳 fú 拂 háng 行 rén 人 。 。

jīn 金 、 、 zhāng 张 jí 及 xǔ 许 、 、 shǐ 史 ， ，

yè 夜 yè 夜 shàng 尚 liú 留 bīn 宾 。 。

biān 边 chéng 城 yǔ 与 míng 明 yuè 月 ， ，

jù 俱 zài 在 guān 关 shān 山 tóu 头 。 。

fén 焚 fēng 烽 wàng 望 bié 别 lěi 垒 ， ，

jī 击 dòu 斗 xiǔ 宿 wēi 危 lóu 楼 。 。

tuán 团 tuán 团 jié 婕 yú 妤 shàn 扇 ， ，

xiān 纤 xiān 纤 qín 秦 nǚ 女 gōu 钩 。 。

xiāng 乡 yuán 园 shuí 谁 gòng 共 cǐ 此 ， ，

chóu 愁 rén 人 lǚ 屡 yì 益 chóu 愁 。 。

luò 洛 yáng 阳 jiā 佳 lì 丽 suǒ 所 ， ，

dà 大 dào 道 mǎn 满 chūn 春 guāng 光 。 。

yóu 游 tóng 童 shí 时 jiā 挟 dàn 弹 ， ，

cán 蚕 qiè 妾 shǐ 始 tí 提 kuāng 筐 。 。

jīn 金 ān 鞍 zhào 照 lóng 龙 mǎ 马 ， ，

luó 罗 mèi 袂 fú 拂 chūn 春 sāng 桑 。 。

yù 玉 chē 车 zhēng 争 xiǎo 晓 rù 入 ， ，

pān 潘 guǒ 果 yì 溢 gāo 高 xiāng 箱 。 。

cháo 朝 wàng 望 qīng 清 bō 波 dào 道 ， ，

yè 夜 shàng 上 bái 白 dēng 登 tái 台 。 。

yuè 月 zhōng 中 hán 含 guì 桂 shù 树 ， ，

liú 流 yǐng 影 zì 自 pái 徘 huái 徊 。 。

hán 寒 shā 沙 zhú 逐 fēng 风 qǐ 起 ， ，

chūn 春 huā 花 fàn 犯 xuě 雪 kāi 开 。 。

yè 夜 zhǎng 长 wú 无 yǔ 与 wù 晤 ， ，

yī 衣 dān 单 shuí 谁 wéi 为 cái 裁 ？ ？

zhòng 重 guān 关 liǎn 敛 mù 暮 yān 烟 ， ，

míng 明 yuè 月 xià 下 qiū 秋 qián 前 。 。

zhào 照 shí 石 yí 疑 fèn 分 jìng 镜 ， ，

lín 临 gōng 弓 sì 似 yǐn 引 xián 弦 。 。

wù 雾 àn 暗 mí 迷 qí 旗 yǐng 影 ， ，

shuāng 霜 nóng 浓 shī 湿 jiàn 剑 lián 莲 。 。

cǐ 此 chù 处 lí 离 xiāng 乡 kè 客 ， ，

yáo 遥 xīn 心 wàn 万 lǐ 里 xuán 悬 。 。