吴·鲁肃指囷

qí 齐 cháo 朝 tài 太 shǒu 守 bù 不 gān 甘 jiàng 降 ， ，

zhōng 忠 jiē 节 dāng 当 shí 时 dòng 动 sì 四 fāng 方 。 。

yì 义 shì 士 yào 要 jiāo 教 tiān 天 xià 下 jiàn 见 ， ，

qiě 且 liú 留 jūn 君 zhù 住 dài 待 yuán 袁 áng 昂 。 。

zǐ 紫 qié 茄 bái 白 xiàn 苋 yǐ 以 wéi 为 zhēn 珍 ， ，

shǒu 守 rèn 任 qīng 清 zhēn 真 zhuǎn 转 gèng 更 pín 贫 。 。

bù 不 yǐn 饮 wú 吴 xìng 兴 jùn 郡 zhōng 中 shuǐ 水 ， ，

gǔ 古 jīn 今 néng 能 yǒu 有 jǐ 几 duō 多 rén 人 。 。

yàn 嬿 wǎn 婉 huí 回 fēng 风 tài 态 ruò 若 fēi 飞 ， ，

lì 丽 huá 华 qiào 翘 xiù 袖 yù 玉 wéi 为 zī 姿 。 。

hòu 后 tíng 庭 yī 一 qǔ 曲 cóng 从 jiāo 教 wǔ 舞 ， ，

wǔ 舞 pò 破 jiāng 江 shān 山 jūn 君 wèi 未 zhī 知 。 。

bù 不 xiàng 向 nán 南 cháo 朝 lì 立 jiàn 谏 míng 名 ， ，

jiù 旧 jū 居 jī 基 zài 在 shì 事 fèn 分 míng 明 。 。

lìng 令 rén 人 chóu 惆 chàng 怅 jiāng 江 zhōng 中 lìng 令 ， ，

zhī 只 zuò 作 piān 篇 zhāng 章 guò 过 yī 一 shēng 生 。 。

shū 叔 bǎo 宝 yáng 羊 chē 车 hǎi 海 nèi 内 xī 稀 ， ，

shān 山 jiā 家 nǚ 女 xù 婿 hǎo 好 fēng 风 zī 姿 。 。

jiāng 江 dōng 东 shì 士 nǚ 女 wú 无 duān 端 shèn 甚 ， ，

kàn 看 shā 杀 yù 玉 rén 人 hún 浑 bù 不 zhī 知 。 。

huì 会 liè 猎 shū 书 lái 来 jǔ 举 guó 国 jīng 惊 ， ，

zhī 只 yīng 应 zhōu 周 lǔ 鲁 bù 不 jiāo 教 yíng 迎 。 。

cáo 曹 gōng 公 yī 一 zhàn 战 bēn 奔 bō 波 hòu 后 ， ，

chì 赤 bì 壁 gōng 功 chuán 传 wàn 万 gǔ 古 míng 名 。 。

bǐ 彼 cǐ 此 yīng 英 xióng 雄 gè 各 yǒu 有 míng 名 ， ，

shí 石 tóu 头 gāo 高 wò 卧 nǐ 拟 zhēng 争 héng 衡 。 。

dāng 当 shí 时 kān 堪 xiào 笑 wáng 王 sēng 僧 biàn 辨 ， ，

dài 待 yù 欲 jiāng 将 xīn 心 tuō 托 shèng 圣 míng 明 。 。

pāo 抛 shě 舍 dōng 东 shān 山 suì 岁 yuè 月 yáo 遥 ， ，

jǐ 几 shī 施 jīng 经 luè 略 cuò 挫 xióng 雄 háo 豪 。 。

ruò 若 fēi 非 míng 名 dé 德 xuān 喧 huán 寰 yǔ 宇 ， ，

zhēng 争 dé 得 pú 蒲 kuí 葵 jià 价 shù 数 gāo 高 。 。

jiāng 将 jūn 军 shēn 身 mò 殁 yǒu 有 ér 儿 gū 孤 ， ，

hǔ 虎 zǐ 子 wéi 为 míng 名 jiāo 教 dú 读 shū 书 。 。

gèng 更 xiàng 向 gōng 宫 zhōng 中 jiāo 教 qí 骑 mǎ 马 ， ，

gǎn 感 jūn 君 ēn 恩 zhòng 重 hé 合 hé 何 rú 如 。 。

fèn 分 bò 擘 shān 山 hé 河 jí 即 jiàn 渐 kāi 开 ， ，

xǔ 许 chāng 昌 jī 基 yè 业 yǐ 已 qīng 倾 tuí 颓 。 。

huáng 黄 jīn 金 chē 车 yǔ 与 bān 斑 lán 斓 ěr 耳 ， ，

zǎo 早 gè 个 xū 须 zhī 知 rù 入 chèn 谶 lái 来 。 。