岁晚杂兴

shì 世 biàn 变 wú 无 qióng 穷 kè 客 hèn 恨 zhǎng 长 ， ，

lán 栏 gàn 干 biàn 遍 yǐ 倚 pà 怕 xié 斜 yáng 阳 。 。

mǎn 满 lí 篱 huáng 黄 jú 菊 wú 无 xīn 心 kàn 看 ， ，

fù 付 yǔ 与 yóu 游 fēng 蜂 zì 自 zài 在 máng 忙 。 。

xiāo 萧 xiāo 萧 shū 疏 yǔ 雨 zhú 逐 xié 斜 fēng 风 ， ，

sān 三 liǎng 两 guī 归 yā 鸦 mù 暮 ǎi 霭 zhōng 中 。 。

kàn 看 dào 到 jú 菊 huā 花 wú 无 kě 可 kàn 看 ， ，

yī 一 nián 年 qiū 秋 shì 事 yòu 又 chéng 成 kōng 空 。 。

fēng 风 bù 不 tíng 停 yún 云 yuè 月 gèng 更 qīng 清 ， ，

qiān 千 mén 门 xiù 绣 mù 幕 xiào 笑 gē 歌 shēng 声 。 。

yù 御 yíng 营 xún 巡 jiǎn 检 wú 无 jū 拘 shù 束 ， ，

zǒu 走 mǎ 马 tiān 天 jiē 街 yè 夜 dá 达 míng 明 。 。

jiǔ 九 zhòng 重 sù 夙 yè 夜 wèi 畏 tiān 天 wēi 威 ， ，

hé 何 shì 事 qíng 晴 míng 明 yī 一 xī 夕 fēi 非 。 。

bù 不 fàng 放 míng 明 táng 堂 dà 大 cháo 朝 hè 贺 ， ，

jìn 尽 pāo 抛 fāng 坊 lè 乐 dú 独 háng 行 guī 归 。 。

zhōng 中 shǐ 使 chuán 传 xuān 宣 nèi 内 guǒ 裹 lái 来 ， ，

fǔ 辅 chén 臣 bài 拜 yǐn 饮 jiǔ 九 xiá 霞 bēi 杯 。 。

jūn 君 wáng 王 wàn 万 suì 岁 sān 三 biān 边 jìng 静 ， ，

shòu 寿 yù 域 xiān 先 cóng 从 sāi 塞 běi 北 kāi 开 。 。

xīng 星 dòu 斗 zhōng 中 tiān 天 yè 夜 xiàng 向 chén 晨 ， ，

cùn 寸 yún 云 bù 不 diǎn 点 yuè 月 huá 华 míng 明 。 。

liù 六 fēi 飞 guò 过 jìn 尽 dēng 灯 rú 如 zhòu 昼 ， ，

gōng 宫 lòu 漏 chí 迟 chí 迟 bào 报 wǔ 五 gèng 更 。 。

xī 西 fēng 风 chuī 吹 hé 和 shàng 上 céng 层 lóu 楼 ， ，

qiān 千 zǎi 载 xìng 兴 wáng 亡 shì 逝 shuǐ 水 liú 流 。 。

shù 数 diǎn 点 yā 鸦 guī 归 jiāng 江 pǔ 浦 wǎn 晚 ， ，

yī 一 shēng 声 yàn 雁 guò 过 sāi 塞 yuán 垣 qiū 秋 。 。

wǔ 五 gèng 更 sān 三 diǎn 点 nèi 内 mén 门 kāi 开 ， ，

yù 御 lù 路 chuán 传 hū 呼 zǎi 宰 xiàng 相 lái 来 。 。

tiān 天 zǐ 子 wèi 未 míng 明 sī 思 zhèng 政 lǐ 理 ， ，

tuì 退 cháo 朝 cháng 常 shì 是 guò 过 chén 辰 pái 牌 。 。

qià 恰 zé 则 qíng 晴 míng 明 tiān 天 yòu 又 yīn 阴 ， ，

shuāng 霜 fēng 风 rú 如 jiàn 剑 èr 二 máo 毛 qīn 侵 。 。

huái 淮 chéng 城 yè 夜 xuě 雪 shēn 深 duō 多 shǎo 少 ， ，

bù 不 jiàn 见 qín 擒 wú 吴 zòu 奏 jié 捷 yīn 音 。 。

gǔ 鼓 chuī 吹 xuān 喧 xuān 喧 yuè 月 sè 色 xīn 新 ， ，

tiān 天 jiē 街 dēng 灯 huǒ 火 yè 夜 tōng 通 chén 晨 。 。

yù 玉 huáng 皇 bù 不 cì 赐 chuán 传 gān 柑 yàn 宴 ， ，

sàn 散 yǔ 与 qiān 千 mén 门 wàn 万 hù 户 chūn 春 。 。