和秉彝李君五偈

jū 居 cháng 常 duō 多 bù 不 qì 器 ， ，

qíng 情 wéi 为 jìn 尽 fāng 方 zhī 知 。 。

yǒu 有 yǎn 眼 guà 挂 kōng 空 bì 壁 ， ，

wú 无 xīn 心 hé 合 zǔ 祖 shī 师 。 。

nà 衲 chuān 穿 suí 随 shǒu 手 bǔ 补 ， ，

kè 客 zhì 至 xià 下 jiē 阶 chí 迟 。 。

huò 或 wèn 问 xū 虚 cháng 常 sǒu 叟 ， ，

yīn 殷 qín 勤 shuō 说 xiàng 向 yī 伊 。 。

jiào 觉 tǐ 体 rú 如 rú 如 bù 不 biàn 变 shí 时 ， ，

néng 能 qū 驱 wàn 万 xiàng 象 rén 人 háo 毫 lí 釐 。 。

pí 毗 yē 耶 chéng 城 lǐ 里 wú 无 rén 人 shí 识 ， ，

yī 一 mò 默 léi 雷 hōng 轰 zhī 只 zì 自 zhī 知 。 。

jì 寄 ào 傲 zhī 知 hé 何 suǒ 所 ， ，

háng 行 cáng 藏 fěi 匪 yī 一 xuān 轩 。 。

jiū 究 xīn 心 wú 无 bié 别 zhǐ 旨 ， ，

míng 鸣 dào 道 yǒu 有 lái 来 yuán 源 。 。

wèi 未 xiān 先 tōng 通 lǐ 理 bù 不 ， ，

shēng 声 shī 诗 bù 不 zài 在 yán 言 。 。

xiàng 相 qī 期 hú 湖 shàng 上 sì 寺 ， ，

zhí 执 shǒu 手 tīng 听 tí 啼 yuán 猿 。 。

cāng 苍 yá 崖 xiǎn 险 chù 处 tǎn 坦 rán 然 píng 平 ， ，

wàn 万 zhǐ 指 céng 曾 bù 不 cǐ 此 tīng 听 jīng 经 。 。

ruò 若 wèi 谓 shēng 生 gōng 公 xiāo 消 xī 息 yuǎn 远 ， ，

yī 一 shēng 声 tí 啼 niǎo 鸟 gòng 共 shuí 谁 tīng 听 。 。

shū 疏 shū 疏 lǜ 绿 yǐng 影 niàng 酿 hán 寒 qīng 清 ， ，

gāo 高 jiē 节 xū 虚 xīn 心 jiǔ 久 dé 得 míng 名 。 。

bù 不 jiàn 见 yuè 月 míng 明 liú 流 shuǐ 水 chù 处 ， ，

hǎo 好 fēng 风 shí 时 yǐn 引 fèng 凤 chú 雏 shēng 声 。 。

duì 对 báo 薄 fāng 方 huà 话 luó 萝 chuāng 窗 dǐ 底 ， ，

yòu 又 wò 握 shān 山 téng 藤 pò 破 xiǎo 晓 yān 烟 。 。

lǐng 领 qǔ 取 tóng 桐 jiāng 江 dào 到 jiā 家 jù 句 ， ，

zǐ 子 guī 规 tí 啼 zài 在 yuè 月 míng 明 qián 前 。 。

hǎi 海 fèng 凤 fēi 飞 lái 来 bù 不 gǎn 敢 qī 棲 ， ，

jiù 旧 tiáo 条 xīn 新 cì 刺 lì 利 rú 如 zhuī 锥 。 。

máng 茫 máng 茫 chū 出 dé 得 chū 出 bù 不 dé 得 ， ，

zhī 只 xǔ 许 pīn 拚 shēn 身 dào 到 zhě 者 zhī 知 。 。

xī 昔 rén 人 céng 曾 cǐ 此 tán 谈 kōng 空 yǒu 有 ， ，

huā 花 yǔ 雨 fēn 纷 fēn 纷 rào 绕 zuò 座 hán 寒 。 。

kān 堪 xiào 笑 kōng 空 shēng 生 wú 无 jì 伎 liǎng 两 ， ，

bù 不 céng 曾 kāi 开 kǒu 口 bèi 被 rén 人 mán 瞒 。 。

shǒu 守 dé 得 wū 乌 xīn 薪 nuǎn 暖 qì 气 huí 回 ， ，

yè 夜 shēn 深 hán 寒 zhòng 重 yì 易 chéng 成 huī 灰 。 。

yīn 因 sī 思 bǎi 百 zhàng 丈 zhòng 重 tiāo 挑 bō 拨 ， ，

zhuǎn 转 shǐ 使 wéi 沩 shān 山 yǎn 眼 bù 不 kāi 开 。 。

cuì 翠 luó 螺 cù 簇 cù 簇 rào 绕 hú 湖 bīn 滨 ， ，

hán 寒 yǐng 影 qīng 清 mó 磨 gǔ 古 jiàn 鉴 chén 尘 。 。

xiū 休 wèn 问 gāng 冈 tóu 头 wàng 望 fū 夫 shí 石 ， ，

rén 人 jiān 间 kǒng 恐 yǒu 有 duàn 断 cháng 肠 rén 人 。 。