金山寺前泛舟西下

hàn 汉 yáng 阳 chéng 城 shàng 上 wàng 望 ， ，

tiān 天 sè 色 yù 欲 cāng 苍 huáng 黄 。 。

yún 云 qù 去 réng 仍 qīng 清 yě 野 ， ，

rén 人 xī 稀 bàn 半 zhàn 战 chǎng 场 。 。

jiāng 江 fèn 分 qīng 青 cǎo 草 duàn 断 ， ，

shān 山 jiē 接 bái 白 yún 云 zhǎng 长 。 。

yī 一 jū 掬 zhōng 中 yuán 原 lèi 泪 ， ，

qī 凄 liáng 凉 duì 对 xī 夕 yáng 阳 。 。

lù 漉 jiǔ 酒 bù 不 gū 孤 tóu 头 shàng 上 jīn 巾 ， ，

zuì 醉 lái 来 wàn 万 shì 事 děng 等 fú 浮 chén 尘 。 。

shuí 谁 jiā 家 sān 三 jìng 径 wú 无 sōng 松 zhú 竹 ， ，

kěn 肯 shuō 说 zuó 昨 fēi 非 néng 能 jǐ 几 rén 人 。 。

shì 仕 jìn 晋 hé 何 xīn 心 gèng 更 shì 仕 liú 刘 ， ，

zhī 知 jǐ 几 wén 闻 zǎo 早 qù 去 lái 来 xiū 休 。 。

duō 多 jūn 君 bù 不 kěn 肯 yāo 腰 qīng 轻 shé 折 ， ，

fēi 非 wéi 为 qū 区 qū 区 xiàn 县 ruì 睿 yóu 邮 。 。

xiàng 相 shū 疏 lián 怜 gè 各 bìng 病 ， ，

xiàng 相 jiàn 见 hè 贺 gèng 更 shēng 生 。 。

jiǔ 久 luàn 乱 shī 诗 shū 书 fèi 废 ， ，

zhǎng 长 pín 贫 mén 门 hù 户 qīng 清 。 。

chén 晨 chuī 炊 cái 才 tuō 脱 sù 粟 ， ，

yè 夜 wò 卧 yì 亦 bān 班 jīng 荆 。 。

zhī 只 yǒu 有 bēi 悲 qiū 秋 juàn 卷 ， ，

duō 多 yú 于 wèi 未 shòu 受 bīng 兵 。 。

chén 尘 āi 埃 mò 漠 mò 漠 yī 一 qiān 千 lǐ 里 ， ，

fēng 风 yǔ 雨 xiāo 潇 xiāo 潇 shí 十 sì 四 líng 陵 。 。

lì 立 dé 得 shēn 身 gāo 高 chóu 愁 zhuǎn 转 shèn 甚 ， ，

lóng 龙 shān 山 cóng 从 cǐ 此 bù 不 xū 须 dēng 登 。 。

bù 不 bì 必 xiàng 相 féng 逢 xiào 啸 yǔ 语 chūn 春 ， ，

běn 本 rán 然 xīn 心 jì 迹 zì 自 xiàng 相 qīn 亲 。 。

qīng 青 shān 山 wǒ 我 yǐ 已 wò 卧 sān 三 zǎi 载 ， ，

bái 白 shè 社 jūn 君 jīn 今 yǔ 与 yī 一 rén 人 。 。

luàn 乱 hòu 后 shì 事 fēi 非 jīng 京 guó 国 jiù 旧 ， ，

yǔ 雨 yú 馀 qiū 秋 gòng 共 kè 客 chóu 愁 xīn 新 。 。

gōng 躬 gēng 耕 gǔ 谷 kǒu 口 yún 云 yīng 应 mǎn 满 ， ，

hé 何 chù 处 kān 堪 xún 寻 zhèng 郑 zǐ 子 zhēn 真 。 。

sàng 丧 luàn 乱 yú 逾 sān 三 zǎi 载 ， ，

gū 孤 gāo 高 pèi 配 jiǔ 九 qiū 秋 。 。

rì 日 fāng 方 háng 行 běi 北 lù 陆 ， ，

jiāng 江 bù 不 gǎi 改 dōng 东 liú 流 。 。

shī 诗 rù 入 zhōng 中 nián 年 lǎo 老 ， ，

guān 官 féng 逢 shì 世 biàn 变 xiū 休 。 。

zhòng 仲 jiāng 将 tóu 头 xuě 雪 bái 白 ， ，

yáo 摇 luò 落 gèng 更 duō 多 chóu 愁 。 。

lì 力 zhàn 战 xī 奚 yōu 忧 yè 曳 luò 落 hé 河 ， ，

kě 可 lián 怜 zhòng 重 kǔn 阃 yì 亦 tóu 投 gē 戈 。 。

hòu 后 lái 来 wèi 未 kě 可 qīng 轻 dōng 东 jìn 晋 ， ，

suī 虽 shì 是 qīng 清 tán 谈 sǐ 死 jiē 节 duō 多 。 。