wèi 未 dá 达 qiě 且 qióng 穷 qī 栖 ， ，

jì 寂 liáo 寥 nán 难 kě 可 wéi 为 。 。

xuě 雪 chuāng 窗 dēng 灯 yàn 焰 duǎn 短 ， ，

máo 茅 wū 屋 yǔ 雨 shēng 声 dī 低 。 。

yōu 幽 qì 砌 tái 苔 jīn 金 suǒ 锁 ， ，

xián 闲 tíng 庭 cǎo 草 bàn 半 mí 迷 。 。

jiāng 江 shān 山 wú 无 xiàn 限 yì 意 ， ，

shí 时 dé 得 rù 入 xīn 新 tí 题 。 。

huàn 宦 qíng 情 wén 文 sī 思 jìng 竞 lán 阑 shān 珊 ， ，

lì 利 hù 户 míng 名 shū 枢 mò 莫 wǒ 我 guān 关 。 。

wú 无 kě 可 nài 奈 hé 何 xīn 新 bái 白 fā 发 ， ，

bù 不 rú 如 guī 归 qù 去 jiù 旧 qīng 青 shān 山 。 。

xū 须 zhī 知 bǎi 百 suì 岁 dōu 都 wéi 为 mèng 梦 ， ，

wèi 未 xìn 信 qiān 千 jīn 金 mǎi 买 dé 得 jiān 间 。 。

zhēn 珍 zhòng 重 zūn 樽 zhōng 中 xián 贤 shèng 圣 jiǔ 酒 ， ，

fēi 非 yīn 因 fēng 风 yuè 月 yì 亦 kāi 开 yán 颜 。 。

yín 吟 yú 馀 jì 妓 sàn 散 bēi 杯 zhōng 中 jiǔ 酒 ， ，

guī 归 qù 去 dié 蝶 suí 随 tóu 头 shàng 上 huā 花 。 。

làng 浪 wū 兀 gū 孤 zhōu 舟 yī 一 yè 叶 qīng 轻 ， ，

xiāng 香 shān 山 dēng 登 bù 步 jiào 觉 shén 神 qīng 清 。 。

jǐ 几 duō 多 guài 怪 shí 石 quán 全 shèng 胜 huà 画 ， ，

dà 大 bàn 半 qí 奇 huā 花 bù 不 shí 识 míng 名 。 。

yuán 猿 yòu 狖 jìn 尽 dāng 当 yín 吟 lǐ 里 jiàn 见 ， ，

yān 烟 xiá 霞 zhī 祗 xiàng 向 yǎn 眼 qián 前 shēng 生 。 。

guān 官 shēn 身 wèi 未 yuē 约 zhòng 重 lái 来 cǐ 此 ， ，

jiǔ 酒 mǎn 满 luó 螺 bēi 杯 yuè 月 zhèng 正 míng 明 。 。